中華圏（台湾・香港 など）からの 訪日者対応 にお困りではありませんか？ ～中華ビジネスの専門家にすべてお任せください！～

はじめに

近年、台湾・香港 などをはじめとする海外企業の皆様が、商談・工場視察・パートナー開拓・市場調査などを目的に日本を訪れる機会が増加しています。一方で、実際の訪日ビジネスの現場では、日本企業と海外企業の双方に 多くの課題 が発生していることをよく耳にします。

そこでこの度、弊社はお客様からの強いご要望にお応えし、台湾・香港 などから日本へお越しになるビジネスパーソンの皆様をトータルでサポートする「ビジネス訪日客支援サービス（有償）」を正式に開始いたしました。

なぜ、今「プロによる支援」が必要なのか？

台湾や香港は日本とビジネス文化が似ているようで、実は細かな商習慣や言語のニュアンスに大きな違いがあります。また 自力（自社）での 手配や通訳 では、以下のようなリスクが生じがちです。

• コミュニケーションの壁： 単なる言葉の置き換えでは、ビジネス特有の「行間」や「ニュアンス」が伝わらず、商談が停滞することがあります。
• リソースの浪費： 慣れない日本の移動手段やコミニュケーション、また日程調整などに時間を取られ、本来の目的である「 成功に導く商談や戦略立案」 に集中することが難しくなります。
• 信頼機会の損失： 日本独自の ビジネスマナーやエチケット を欠くことで、潜在的なパートナー企業からの 信頼や期待 を損ねてしまう可能性があります。

それゆえ「中華ビジネスの専門家である弊社の支援」をご活用いただくことで、これらの 不安や課題 を出来る限り事前に解消しておくことで、日本滞在中の時間を「100%成果のための時間」に変えることが可能になります。

提供できる支援メニュー（一例）

お客様のニーズに合わせて、以下の項目を柔軟に組み合わせて提供いたします。

• 訪問先のアテンド・同行： 経験豊富なスタッフが目的地までスムーズにご案内します。
• 高品質なビジネス通訳： 単なる通訳ではなく、コンサル視点を持った専門スタッフが商談をサポートします。
• アポイント調整・交渉代行： 訪問先企業との日程調整から、事前の意向確認まで行います。
• 各種手配業務： 宿泊施設、専用車（ハイヤー）、会議室、会食会場 などの 選定・予約 を行います。
• 市場調査・視察プラン立案： 業界トレンドに合わせた 最適な視察先の提案 が可能です。
• アフターフォロー： 帰国後の御礼メール作成や、商談継続のためのアドバイスなど、対応可能です。

準備から帰国まで、全ての工程をワンストップで

弊社の最大の特徴は、「訪日日程のすべてをパッケージ化して有償対応できる」点にあります。

「アポイントは取れたが、当日の移動手段が不安」「通訳だけではなく、リアルな市場感も教えてほしい」といった、点ではなく「線」でのサポートが可能です。

• 事前の準備段階： 目的達成のための日程表を作成します。
• 滞在中： 現場でのリアルタイムな問題解決とアテンドを行います。
• 終了後： お客様のご希望があれば、アフターフォローも別途対応が可能です。

これら全てのプロセスにおいて、中華ビジネスに精通した弊社が、有償サービスならではの 責任とクオリティ を持って完遂いたします。

最近の支援実例：日本人と国際結婚をされた「台湾国籍の女性が日本側で必要となった相続手続き」の全般支援（Full support）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

合同会社 PLAN IN PLACE の “事業の本質” とは

自社商品に愛着を持つ事業者の想いを傾聴し、「新しい方法や進むべき市場」を提案することで、両社が成長・発展し続ける未来を実現する ことです。

貴社の描くゴールを傾聴し、理想的なストーリーへと導くことをお約束します。

本気で 国内・海外 市場開拓を目指す経営者・事業責任者の方々とともに、「売れるストーリー」を見出し、実現まで伴走できることを心待ちにしております。

＊＊新規開拓でお悩みの企業様、海外進出をご検討の企業様、まだ検討段階でとりあえず話を聞いてみたい経営者様・事業責任者様などを対象に、無料（リアル or オンライン）個別相談会 を随時承っております。まずはお気軽にお問い合わせください。

弊社WEBSITEの各ページ下部にある【フォームからのお問い合わせ】をクリックして、ご希望の日時をフォームに 記入・送信 していただければ、メール 又は お電話にてご相談日時を調整し、お客様との無料相談会の日程を確定いたします。＊＊

【おすすめブログ】

「オンライン無料相談会」を実施しております。

月刊経営情報雑誌 MASTERS（月刊マスターズ） 2022年10月号 に紹介されました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

企業の未来は「あなたの決断」によって大きく変わるはずです。

さあ皆さん、勇気をもって私たちと 目の前の課題 に挑んでみませんか。